わかりません。が、空想鉛筆画家、藤澤ユキ様から多大な影響を受けたのは間違いありません。

I do not know exactly why. I'm pretty sure, however, that I was inspired and influenced by Yuki Fuzisawa, a pencil artist.

芸術の教育を受けた経験は無く、模写を含む独学で、描き続けてきました。

研究気質で完璧主義である私が、執念深く描いた絵の中に、美を見出だして頂ければ嬉しく思います。

I've never received an artistic education before. Thus I continued to draw by myself.

I'd appreciate it if you found beauty in my artwork, which was thoroughly created by the research-minded perfectionist.