Infinite Reflection 005

For foreign customer who is interested of buying art.
Please click the button above for further information.

所属

フリーランス

Freelance Artist

経歴

2008年: ロンドンのミドルセックス大学、ジュエリー学科卒業

2009年帰国後、会社員として働き始める

2019年、アーティスト活動開始

 

2008: graduated  Middlesex University, BA jewellery course (London, UK)

2009: returned to Japan and start to work as office worker

2019: re-start creation as an artist

作品の注目ポイント

この作品は、切り絵を施したトレーシングペーパーと、オーロラフィルムを重ね合わせて製作しました。

飾る場所の壁紙やその日の天気、お部屋の照明によって、切り絵で抜かれた部分から覗くフィルムに当たる反射が変わり、絵が変化します。

This piece was created by translucent paper and aurora-film. Reflections of aroma-film through the partially cut translucent paper creates different looks, depends on where you place by different wall-paper, time & weather, lightning of your room. 

このシリーズは1作品につき、色彩がちがう数点を製作予定です。こちらは第1作目です。額込みでお届け予定です。

 

Several pieces will be created per work. Each piece’s colour tone will be different. This is the first piece of Infinite Reflection 001.

Frame is included.

Infinite Reflection 

 

このシリーズは、Facet Reflectionという私の別シリーズの作品が元となって生まれました。

Facet Reflectionのテーマは、「自燈明(自らの光で、自らが行く道を照らす)」

ですが、このシリーズを製作中に「最終的に光を見いだしたら、どんな世界が見えるのだろう」と、自然と興味が湧きました。それから、私の中にカラフルな無限に広がっていく反射のイメージが生まれ、このシリーズの出発点となりました。

 

This project has started from “Facet Reflection” series.

Facet Reflection’s theme is “give a light towards where you go, by using original light within you”. 

While I am concentrating on this project, I was naturally interested in “how is the world look like when someone finally find their own light?.” 

Once I had this interest in my mind, “colourful infinite reflection images”were came up.

This became a starting point of “Infinite Reflection”.

 

アーティストになった理由

大学ではさまざまな素材を自由に使う、コンテンポラリージュエリーを学びました。今はその考え方をベースに、より自分の表現したい事を実現できるよう、アーティストとしての活動を始めました。

Studying Contemporary Jewelllery design gave me a diverse range of material use in my work. After 10 years long but intense self-discussions, I have developed my project from Jewellery to create original Mandala.

メッセージ

活動指針

生かしていただいている喜びと感謝を作品に込め、八百万の神さまに捧げます。

私の心と体を

歓喜と、湧き上がる情熱で包み、いたわります。

生み出された作品たちは、いつしか土へ還り

その瞬間に迸ったきらめきも、風の中に消えてゆきます。

Concept

With full of joy & gratitude towards my life I have given, I will continue my creation.

Works will be dedicated to uncountable spirits in this whole world.

I will cherish myself, surround with delight and passion.

All my works will return to the nature and sparkle which burst out while creation, will also fade into the wind at the end.