無所属
Member of the Union of Artists of Ukraine (1987). Ilya Repin School of Painting.
ウクライナ芸術連盟（ 1987 年）イリヤ・レーピン 絵画の学校。
1949: Alexandr born in Ukraine, Orynen
1956-1965: Studies at the studio of fine arts in Enakievo (Ukraine)
1969: Graduates from Kharkov State Art School (professor Tanpeter, Ukraine)
1972-1984: Participated in numerous prestigious personal and collective exhibitions of the
Soviet Union and abroad
1973-1975: Exhibitions of contemporary Soviet art (Tokyo, Kyushu, Japan)
1973-1984: Creative trips to the art center of SEDNIV (Ukraine). Worked together with and
learnt at the same time from outstanding painters such as Konstantyn Lomykin,
Fedor Zakharov, Nikolay Glushchenko, Viktor Shatalin, and Tatyana Yablonskaya.
1984-2019: Participated in personal and collective exhibition all around Ukraine and abroad
1985-1993: International exhibitions of contemporary art (Algeria)
1987: Member of National Union of Artists of Ukraine
1992: An exhibition of artists of the St. Petersburg School of Painting (ARCOLE Gallery,
Paris, France)
1995-2004: Designed & Created florentine mosaic panels at the Cathedral of Saint Mina
(Alexandria, Egypt)
2003-2005: Designed & Created florentine mosaics in St.George's Cathedral of Vydubitsky
Monastery (Kiev, Ukraine)
2007-2020: Exhibitions of Plein Air painting (All around Ukraine and abroad)
Works are represented in art museums of Ukraine, as well as private and foreign collections.
1949 年： アレクサンドル、ウクライナ、オリネン生まれ
1956 年〜 1965 年：エナカキボ（ウクライナ）の美術スタジオでの研究
1969 年： ハーコフ州立芸術学校卒業（ウクライナ・タンペーター教授）
1972-1984 年 : の多数の著名な個人的な展覧会および集合的な展覧会に加わった
ソビエト連邦および海外
1973 〜 1975 年：ソ連現代美術展（東京、九州、日本）
1973 年 -1984 年： SEDNIV （ウクライナ）のアートセンターへのクリエイティブ・トリップ。 との共同作業
コンスタンティン・ロミキンなどの優れた画家からも同時に学んだ。
Fedor Zakharov, Nikolay Glushchenko, Viktor Shatalin , Tatyana Yablonskaya
1984-2019: ウクライナ及び海外の個人的な及び集合的な展覧会に参加した
1985 年 -1993 年 : 国際現代美術展 ( アルジェリア )
1987 年： ウクライナの芸術家連合のメンバー
1992 年： サンクトペテルスブルク絵画学校の芸術家の展覧会（ Arcole Gallery 、
フランス、パリ）
1995 年 -2004 年 : サンミナ大聖堂にあるフィレンツェのモザイクパネルを設計・製作しました
（アレキサンドリア、エジプト）
2003-2005: Vydubitsky の st. ジョージのカテドラルのフィレンツェのモザイクを設計し、作成した
修道院（キエフ、ウクライナ）
2007-2020 年：プレイン・エア・ペインティング展（ウクライナを中心とする国内外）
作品は、ウクライナの美術館や個人のコレクション、外国のコレクションにも展示されています。
My passion for art has developed since a very young age. My first childhood memory is when I was presented with colored pencils and showed that on a blank sheet of paper one can create a drawing. It was so magical to me! In the children's art studio, I started learning to draw and it has become a favorite occupation of my whole life.
私の芸術への情熱は非常に若い頃から発展してきた。 私の最初幼年期の記憶は私が着色された鉛筆と示されたときであり、 1 枚のペーパーの空白のシートで図面を作成できることを示した。 とても魔法のようでした！ 子供の芸術のスタジオで、私は引くことを学び始め、それは私の全生命の好みの職業になった。
It was so magical to me! In the children's art studio, I started learning to draw and it has become a favorite occupation of my whole life.
Aleksandr Dubrovskyyは、受賞歴のあるウクライナのアーティストであり、その作品は、アルジェリア、イタリア、ドイツ、トルコ、日本、ロシア、フランス、イギリス、ポーランド、インドだけでなく、全国レベルでも幅広く展示されています。風景、静物画、肖像画、またはジャンルの絵画を通して、ドゥブロヴスキーはエキサイティングで刺激的な瞬間を観察し、刺激を受けています。彼は、油彩の鮮やかな配色で深みと空間を具現化し、目撃した最も美しい瞬間をキャンバスに移します。
