常磐万作

所属

自分が好きなこと、得意なことを楽しんでやることは、社会への大きな貢献になると思うからです。

I believe that enjoying doing what you love and are good at is a great contribution to society.

鑑賞者へ

私の作品をご覧下さり、又このページにお越し下さり、ありがとうございます。

私の芸術の根底には、いつもある想いがあります。

詳しく話すと長くなるので、短めにいきますね。

それは生命それぞれが、のびのびと楽しく生きられるように、という想いです。

私は私が出来る芸術で、それを表現していきたいと思っています。

私の絵はどうでしょうか。

私が描いた作品に他ならないのですが、不思議なことに、絵にも思うところがあるようです。

生命の営み・豊かさは限りなく展がるということを、作品にもあなたにも、忘れずにいて欲しいと思っています。

（もちろん私自身も）

さあ、お互いにのびのびと、楽しくいきましょう！

長い旅の楽しみ方は人それぞれです。

常磐万作

Dear Viewer

I understand only a little English.

I use a translation tool to write my text.

Thank you for taking the time to look at my work, and for visiting this page.

There is always a thought that underlies my art.

It would be too long to go into detail, so I will try to keep it short. It is my wish that each life can live freely and happily.

I want to express this through the art that I am capable of.

What about my paintings?

They are nothing but my paintings, but strangely enough, they seem to have their own thoughts as well.

I hope that my works and you will remember that life's activities and richness are infinitely expanding.

(And of course, I myself).

Let's relax and have fun with each other!

There are different ways to enjoy a long trip.

Tokiwa Mansaku

お気に入り♡ オーダーメイド